[体育微观察]KD缺阵本是⚾申京的绝佳舞台 为何他却被艾顿统治&空篮都上不进？

译者注：本文原发表自《体育画报》，作者是Trenton Whiting与Anthony Duckett，文中数据均截至原文发稿前（4月19日），文中观点与译者及平台无关。

休斯敦火箭接下来的训练无疑将充满自我反省，因为他们需要试图弄清楚在令人失望的G1失利中，面对洛杉矶湖人到底出了什么问题。火箭在这场比赛中从未掌控过局势，而湖人则凭借出色的防守和高水平的投射将他们彻底击溃。

在系列赛接下来的比赛中，湖人的投篮手感可能不会像G1那么好，但如果火箭想要在这轮系列赛中获得真正的机会，他们必须在G2之前解决自身的问题。

对于一支季后赛球队来说，在客场输掉G1并不是世界上最糟糕的处境，但火箭对这轮系列赛的期望远不止于此。他们让卢克·肯纳德和八村塁等角色球员在比赛的某些时段占据了统治地位，而勒布朗·詹姆斯也毫不费力地组织进攻。

在进攻端，火箭的投篮表现与湖人相去甚远。

塔里·伊森是唯一的亮点，他的投射表现非常出色，这有助于他从常规赛末段的挣扎表现中触底反弹。

尽管有几名球员得分上双，但球队其余人的投篮表现依然很糟糕。

在G1中，进攻端最令人失望的球员是无疑是火箭的两位核心球员，阿门·汤普森和申京。

两人在进攻端都打得很怯懦，而且在篮下的终结表现都糟糕。对于这两位进攻端基本都围绕篮筐作业的球员来说，两人在进攻端的糟糕表现令人惊讶。

由于湖人防守球员的高压逼抢，汤普森始终无法充分发挥他的速度优势，而申京也从未找到机会让队友参与到进攻中来。在获得单打机会后，申京也在篮下错失了许多指无人防守的轻松上篮机会。

为了赢下下一场比赛，火箭需要他们的两位核心拿出远超G1的水平。两人都展现过在糟糕表现后触底反弹的能力，但面对一支在账面天赋上本不应与火箭匹敌的球队，现在的风险要大得多。

然而，当双方出现超常发挥时，一支球队的账面实力就显得微不足道了。对火箭来说，可怕的是，他们的表现可能比湖人更接近自己的常态。在首轮G2开打之前，火箭还有一些难题需要克服。

过去几年里，申京已经成为中锋位置上最受瞩目的球员之一。他在过去两年中均入选了全明星阵容，而且本赛季极有希望入选最佳阵容。

特别是考虑到，由于本赛季首次生效的联盟65场出勤规定，许多球员将失去评选联盟任何赛季末奖项的资格。斯蒂芬·库里和安东尼·爱德华兹将没有资格入选任何最佳阵容。申京以34次两双在全联盟排名第九，与湖人超级球星卢卡·东契奇并列。

无论从哪个角度来看，申京都是一颗冉冉升起的新星。我⬆️们刚刚看到他在去年夏天的男篮欧锦赛上展现了绝对的统治力，在国际赛场上向全世界奉献了教科书般的表演。

这也让人很难接受他在对阵湖人的G1中的表现。由于凯文·杜兰特不合时宜的受伤，火箭目前人手短缺，只能在没有他的情况下出战。舞台已经搭好，就等申京大杀四方。火箭也需要他这么做。

而与他对位的是湖人中锋德安德烈·艾顿，后者在防守端算不上什么铁闸，也并没有在每一个回合中都全力以赴，甚至不是每晚比赛都拼尽全力。

但是申京未能抓住机会。这位土耳其大个子全场仅交出19投6中的惨淡命中率，得到19分。他同时还贡献了8个篮板和6次助攻，但也出现了3次失误。

总而言之，申京在对位中落了下风，最终正负值为-2。当然，正负值绝不是一个完美无瑕的晴雨表，但这个观点依然成立。

申京总共得到19分，这个数据同样具有欺骗性。他在第一节5投3中，得到了7分。

随后他在第二节和第三节合计8投0中。进入第四节时，申京全场13投仅3中，只有11分进账。

他最后的8分是在比赛已经失去悬念时得到的，当时火箭以74-88落后。

这样的表现显然是不够的，尤其是在杜兰特缺阵的情况下。但即使⚽有杜兰特在场，人们也会期待申京能统治艾顿。

本赛季在对阵湖人时，他曾有过成功的表现，在本赛季与湖人的两场常规赛交锋中，他场均可以得到20.5分、8个篮板和7次助攻，投篮命中率高达68.2%。无论有没有杜兰特，为了让火箭晋级，他都必须打出更多那样的表现。